Massgebend ist die französische Fassung. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen geht der französische Text vor.
Nutzungsbedingungen
Diese Bedingungen regeln die Nutzung des Dienstes Atl4s, herausgegeben von der Tétr4 Sàrl.
1. Gegenstand des Dienstes
Atl4s erstellt in Ihrem Browser ein dreidimensionales DXF-Modell von Gelände, Dächern, Höhenlinien und Kataster rund um eine Parzelle sowie ein Grundstücksblatt. Grundlage sind amtliche Geodaten: Erfassungen swissSURFACE3D und swissALTI3D von swisstopo, kantonale oder auf geodienste.ch veröffentlichte amtliche Vermessung, eidgenössischer Katasterplan und Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB).
2. Tragweite der Informationen
- Modell und Blatt dienen der Information. Sie ersetzen weder eine Vermessung durch eine Geometerin oder einen Geometer noch einen amtlichen Auszug aus dem ÖREB-Kataster oder dem Grundbuch, noch einen Entscheid oder eine Bewilligung.
- Das Gelände nähert die Punkte der Erfassung an: Raster von 0.5 m, auf 3 cm Abweichung vereinfacht (mehr, wenn die Ausdünnung gewählt ist). Diese Abweichung beschreibt die Vereinfachung, nicht die Genauigkeit der Erfassung, die von swisstopo abhängt.
- Der Kataster liegt auf Z = 0. Berechnete Masse und Eckpunkte gelten nicht als Vermarkung; die Ränder des Rechtecks sind keine Grundstücksgrenzen.
- Die Informationen geben den Stand der Quellen zum Zeitpunkt der Abfrage wieder, festgehalten in der Datei sources.json des Ergebnisses. Abdeckung und Genauigkeit variieren nach Kanton und Jahrgang; festgestellte Einschränkungen werden im Bericht angegeben.
- Massgebend sind allein die amtlichen Veröffentlichungen der zuständigen Behörden. Die beigelegten ÖREB-Auszüge sind jene des Kantons.
3. Nutzung
Die Nutzerin oder der Nutzer verpflichtet sich, den Dienst rechtmässig und gemäss den Nutzungsbedingungen der Datenlieferanten zu verwenden. Massenhafte oder automatisierte Abfragen über die Weboberfläche sind untersagt. Die Berechnung erfolgt auf dem Gerät der Nutzerin oder des Nutzers: in gewissen Gebieten sind Kacheln von mehreren hundert Megabyte herunterzuladen, worauf vor der Erzeugung hingewiesen wird.
4. Quellen und Rechte
Die Daten bleiben Eigentum ihrer Herstellerinnen (swisstopo, Kantone, Gemeinden und weitere). Ihre Weiterverwendung unterliegt den Bedingungen der jeweiligen Quelle; die verwendeten Quellen sind im Bericht und in der Datei sources.json jedes Ergebnisses aufgeführt.
5. Haftung
Die Tétr4 Sàrl verarbeitet die Daten mit grosser Sorgfalt, übernimmt jedoch keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Daten Dritter noch für die Eignung des Modells für einen bestimmten Zweck. Jeder Entscheid ist auf die amtlichen Dokumente und gegebenenfalls auf die Beurteilung der zuständigen Fachleute und Behörden zu stützen.
6. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterstehen dem schweizerischen Recht.